日常へ……

青空が広がるベルサイユより、おはようございます。

月曜日の朝、窓からは、新緑の明るい緑と、青い空しか見えません。

週末は、木曜日がイエス様の昇天を祝う祝日で、そのまま週末まで繋げた４連休となりました。そこで実に２ヶ月＋ぶりに、義理家族の集まりを催しました。私と夫にとっては、２週間前に外出制限が緩和されてから初めてのおもてなしです。

まず木曜日に、義理の甥が２人来訪。二人とも、うちの兄妹猿と一つ違いで大の仲良しです。

お昼はバーベキューで、焼き肉を。ティーンエイジャーの男子４人と私達夫婦で、何と２．５キロのお肉が消え、

後で出てくるグラタン・ベネディクト
ツィッターの繋がりから教えていただいたレシピです。
堅くなったパンをとっても美味しくリサイクルできます！

                                                         

翌日金曜日には義叔母がお昼に来訪。

この日は、白アスパラを卵マヨネーズやビネグレットで和えたもの、牛肉の煮こごり風テリーヌ、そしてメインは、スコットランド産のサーモンのバーベキュー、手作りフレンチフライなどなど。

デザートには義叔母が好きなクレーム・キャラメル（プリン）を作ったのですが、これが過去最高の出来！

ピンボケしちゃった。
春巻きの皮は、フィロ（フランスではBrick）で代用しました。

翌々日土曜日には、義妹夫妻とその娘が来訪。義甥の一人の誕生日ということもあり、

田舎風パテやプロシュートなどのシャルキュルトリ・プレート、和風春巻き、鶏唐揚げ、牛肉の煮こごり風テリーヌ、白いごはん、堅くなったバゲットとポテトをベシャメルで絡めたグラタン・ベネディクト、ブロッコリーとクランベリーのサラダ、トマトとモッツアレラのサラダ、チーズ各種。

デザートは、手作りミルフィーユとショコラ・フォンダン、

と、タイプしているだけで、ゼイゼイ言いそうなほど、料理しました。春巻きなど、フラ初めて作るに等しいものもあったのに、どれも上手くいって、神様ありがとう！
結果オーライだとストレスはなしですね。（疲労はあるけれど）

義叔母とは、ロックダウン中も、電話で話していて、そのたびに、ロックダウンに対する不満を散々聞かされていたので（「コロナ、コロナって騒ぐけど、あんなの単なる風邪じゃないの！」）予期していました。区長、市長、そして首相に、十通以上のクレームレターを送っていて、その度にその手紙を私のところにもコピーしてくれていましたし。

でも義妹夫妻の政府批判は、不満というより、怒りのレベルで驚きました。

いわく、「恐怖を煽って、罰金で締め上げて、まるで、子供扱いしている」「マクロンは、今回、これは戦争だ！と脅かして、その上、休校だ、ロックダウンだ、経済は中断しろ、とプライベートセクターにも口出しして、皆が服従することへの快感に酔っている」「首相も厚生大臣も使えない。根拠ない発言ばかりだ」
「もっと早く対応していたら、こんなことにはならなかった」
「ロックダウンなど必要なかった」
「この先、恐慌になったらあいつらの責任だ」
と、批判の言葉は終わることなく。

そうそう、この二ヶ月の間、叔母は、必要書類を持たずに散歩に出掛け、アパルトマン近くのベンチで休んでいたところ、警察に捕まり、危うく罰金を取られそうになった、と涙ぐんで電話かけてきたこともあります。
「どうして書類を持っていなかったの？」と聞くと、
「自分の街を歩くのに、何でそんなものが必要なのか納得できないから」
というお答え。
フランス人、気位高すぎます。

義妹達も、話を聞いていると、ご主人はロックダウン中も田舎に疎開していた義妹と子供達に会いに出掛けたりと、結構自由なことをやってた風。「ふーん、子供に会いに行く権利はあるのかな？」と思いつつ、よくよく聞いていると、やはり警察に捕まったそうです。「自由を制限する権利はない！」と怒りまくっていました、義妹の旦那。
私にすれば、なんで、そんなチャレンジングなことをするのか、理解できませんが、これがフランス精神なのでしょう。

今日は２か月以上ぶりにパン屋に行きました。
美味しいバゲットで、Jambon beurre 、ハムとバタのシンプルサンド。
The best!

思うに、私達がベルサイユの片田舎でのんびり庭仕事をしながらロックダウンしていたけれど、これがパリに住む人達の声なのかな。

だとしたら、この先、避けられないであろう、失業や不景気が露呈するころに、またストライキや暴動がありそう。フランス人、怒りのレベルに達すると、コントロール利かなそう。

木曜日には政府からロックダウン緩和、セカンドステップについての発表があります。

１００キロ制限が解かれるでしょうか。

夏のバカンスは、どうなるの？

学校は、この先どうなるの？ ９月からはどうするの？ コロナなくとも、一クラス３５人って、多過ぎるよね？ この機会にクラス、小さくして欲しいな。

未曾有の事態、政府が上手に仕切ってくれると良いのですが、ペシミスティックな私です……。

でも、至って元気ですので、その点はご安心を。また行きます！

フランス外出制限緩和後の様子

ジャスミンが香る季節となりました

フランスの外出制限が緩和されて一週間経ちました。

車の往来も増え、空っぽだった市バスに、人影が見えるようになり、少しずつ元に戻りつつあるベルサイユです。

制限されているときは、キッチンの窓から、家族が５人とかで散歩する姿をよく見かけ、何となく不自然さを感じていました。

親に「ほら、あんた達もゲームばっかりしていないで、身体動かしましょう！」と急き立てて出てきたのかな、と勝手に想像し、「子供達はつまんなそう、そりゃそうだよね」と、お節介にも同情していました。

それが、制限緩和された１１日以降は、子供達が友達とふざけていたり、スケートボードで追っかけッコしていたり。そういう情景に、「やっぱり子供は子供と一緒が自然。よかったね、君たち」と、何だかほっとしています。

また、うちの角は、「恋人達の語らいの場」になっていて、高校生カップルなどが、かわいい感じで屯っているのですが、それも再スタートしました。
薫風が漂っているのは花たちのお陰だけではなさそうです。

でも、わが家の生活は、相変わらず。

夫は５月一杯はテレワークが続き、来月からも、できるだけテレワークするそうです。

子猿たちも、遠隔授業が続いています。

フランスでは、全国的に１１日より、保育園・幼稚園・小学校は開校しましたが、実際に通っている児童は全体の２４％だそうです。条件が色々あるし、親も不安で出さないのでしょう。（詳しい条件を知りたい方は、大使館のページをご参照下さい）

中学以降は、感染率が高いパリ近郊は、今のところ開校時期は未定です。高校はもう開校せずに今年度を終えるところが多いのではないでしょうか。

うちの子猿たちは中２と中４。（フランスは中学４年制）
よって再開予定は発表されていません。たとえ再開したところで、小学校のような状況になると思う。基本的には遠隔授業で本年度はおしまいと考えています。

春休みまでの３週間については、前回のブログで、「オンライン授業などありませーん」、とお伝えしましたが、その後から少し改善されました。

特に、外出制限が解かれても遠隔授業は続くことが確実、また、第二波も予期されると分かってきたころから、学校も力を入れた印象があります。

今では、２日に一度オンライン授業が一コマは入る、というペースです。今後増えていく予感。

ちび猿はしょっちゅう宿題の提出を忘れたり、ちゃんと送信できていなかったりするのですが、そうすると、すかさず先生より、親へもメールが入るようになりましたし、先生から時折、「調子どう？」の電話もあったり、学校側も体制が整ってきた感あり。

習い事のオンライン環境も、春休み以降、徐々に対応されました。
ホルンはWhatsApp、ソルフェージュは電話通話、日本語補習校はZoom、と使う媒体も色々。

オンラインではないけれど、ピアノとフェンシングは今週より再開。フェンシングは近くのグラウンドを使って何かするらしい。ゴルフレッスンは来月から。

習い事ではないけれど、矯正歯科通院も再開しましたし、じわじわと以前のリズムに戻りつつあります。

今回のコロナ禍はまだまだ終わりではありませんよね。
昨日お会いした息子の友達のお母さんは病院勤務のドクターで、今回大活躍されているのですが、彼女は、コロナ感染は３年続くと思う、って。

でもアメリカのファルチ博士が仰る通り、第二波、第三波は来るだろうけど、私達も体制ができているから、こんなパニックにはならないだろう、と思います。

気になるのは、経済的ダメージですよね。
私達の周囲でも、失職したという人がお二人いらっしゃいます……。
そういう話を聞くと不安になりますが、とにかく、目の前のできることに、手を着けやり遂げることで自分を落ち着かせています。

あとは、とにかく手を洗い、免疫アップを心がける。
手を洗う、って真面目にやると、気持ちいいですよね。
何かが洗い流されていく気がします。

さて最後にお知らせです。
noteという媒体に、アンコール劇場ではありませんが、当ブログで閲覧数が高かった投稿を編集して掲載し始めました。お時間ありましたら、そちらも覗いてやって下さい。
https://note.com/lazyelephant/

ではまた行きます！ Stay safe!

フランス、休校中の教育について…外出制限36日目

夕方のシャクナゲ

晴天続くベルサイユよりボンジュール。
朝夕はひんやりと、日中は真っ青な空が広がっている昨今です。
外出制限はも続いていますが、5月11日より緩和されていく予定と発表されています。
フランスの皆さん、あと20日足らずですよ！ 頑張りましょうね。

子猿たちの学校も春休みが終わり、昨日から遠隔授業が再開しました。
今回はフランスの遠隔授業がどんな感じなのか、お伝えしたいと思います。

Lazy elephant!

まず時系列。
学校閉鎖が発表されたのは、確か3月12日、木曜日のこと。翌日金曜日は登校し必要な物を全部持って帰り、

・3月16日月曜日より遠隔授業スタート。
ーーー遠隔授業を3週間した後、イースターを挟んで2週間の春休みがあり、

・4月20日月曜日からまた遠隔授業再開しました。それが昨日。

・5月11日月曜日からは、学校が再開される予定です。

ただ、一斉にスタートせず、段階的に開門されるようです。

（4月28日アップデート）
・11日は保育所、幼稚園、小学校が希望者ベースにてスタート。

・翌週18日から、感染率が低い県の中学の6年、5年生（日本でいう中一、中二）から徐々に再開。

・リセは、少なくとも6月まで休校。５月末に状況をみて決断する。


・ひとクラスに15名以上は駄目（保育所は10名）。

ちなみに、うちの子猿たちの学校は、一クラス36名もいます。「密」を避けるために、2クラスに分けるのか、その場合はクラス数が足りないので、果たして毎日通学なのか、隔日通学なのか、学校の発表を待ちたいと思います。

夏休みもずれ込みました。
本来は高校修了一斉テストのバカロレアや、中学修了一斉テストのブレベがあるため、中高は6月半ばから夏休みスタートの予定でした。
それがコロナ禍の影響で、バカロレアもブレベも中止となったので、授業は7月4日まで延長となりました。

よって３学期は、5月中旬から7月4日までの一ヶ月半、となります。
3学期の成績は、１，2学期の平均と、遠隔授業中の課題への取り組み態度、それと学校再開から学期末までの一ヶ月半の間に実施されるテストでつけられるようです。

バカロレアやブレベの代わりに、内申点を使うことが決められたので、特にリセ（高校）を卒業する生徒にとって、今頃先生方もどう評価したらよいのか、頭を悩ませていることでしょう。

わが家の家庭内給食はこんな感じです

ところで、先ほどから「遠隔」という言葉を使っていますが、フランスでは「オンライン」授業の実施率は、まだまだ低いと思われます。
少なくとも、休校スタートから春休みまでの3週間、私の周りの中学では全く（！！）聞きませんでした。

オンライン授業、私が知る限りでは、パリで私立リセに通う甥が、唯一のオンライン授業の受講者でした。でも、先生はこの一授業だけで断念したみたいです。クラスメートの多くは、田舎の別荘に疎開していたため、パソコンがなかったり、インターネット環境がなかったりしたようです。当の甥君も、Teamアプリの使い方が分からず、戸惑っている間に「全てが終わっていた～」、と嘆いていました。

「フランスのオンライン授業は素晴らしい」、という声を聞くのですが、これは地域差、そして先生次第なのでは？
私の周囲の一般の中学で、オンライン授業を継続的にやっている話は、今のところ聞いてなく。フランスは先生次第ということが多いので、画一的に語れないのです。

一方、インターナショナルスクールや一部のエリート校では、本格的にオンライン授業に移っている様子が見受けられ、コロナ禍により、教育格差が生まれているのが気になります。

追記：そんなことを書いた矢先、今日、22日、ちび猿の担任の先生がオンラインにチャレンジしてくれました。授業というより、遠隔授業での勉強の仕方、といった話だったようです。

上のホットドッグの真っ黄色のソースは、これです。
辛くはなく、酸味が利いていて、私、病みつきなのです。

そもそも、子猿たちの学校のIT教育はイマイチです。
ハード面では、5eme（日本の中学一年生）の一年だけ、学校よりiPadが貸与されます。これは太っ腹だな、と思いました。
これはフランス全土でそうなのか、分かりません。ベルサイユ地区は貸与していますし、その他の幾つかの地区でも同様だとは聞いています。
家ではiPadを使って、オンラインドリルなどをやっています。学校ではどう使っているのか、聞いてもまともな答えが返ってきません😢

学校の図書室には、２０台のパソコンがあり、IT授業で使用されています。
でもね……。
例えば兄猿のIT授業は、先生が見つからず、半年ほど授業なし。残りの半年も、児童のお父様で失業されたていた方が臨時の先生をやって下さったのですが、その方の職が見つかったら、また授業がなくて、という……。
ちび猿の場合も違う事情でしたが、宙ぶらりんの授業でした。
それもあって、IT教育は、政府のプロパガンダほど重視されていない、という印象があります。教える側も、この年の子供達に、週に一時間枠で何を教えるのか。難しそうではありありませんか？

そして、遠隔授業……これも「フランスの遠隔授業は素晴らしい」という話を聞きますが、日本の皆さんは、フランスに優しすぎます！ （それとも私が辛口すぎ？）
うちの子猿に関していえば、遠隔授業も、中学に関してはビミョーな感じです。

私の周辺で耳にする遠隔授業とは、家で、生徒が学校が契約している教育サイト（うちはecoledirecte.com)にアクセスして、先生からの指導メモを読み、それに呼応したエクササイズをやって、提出する、というのが基本的な流れです。
全て文章での遣り取りですから、先生方は長くならないよう、勉強のポイントを箇条書きで何点かに絞って記し、補足として、プリントが添付されています。
その他、先生への質問もできますし、チャット機能を使って他の生徒と意見交換もできます。

こうやって書くと、「わあ、多機能」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、実際には、先生とメールの遣り取りをしているのとそう変わりません。先生からは情報がたくさんくるけれど、うちの息子達のように口数が少ないコは、宿題を添付して送り返すだけ、です。
このインタラクティブではない授業で、新しいことを教えるのは難しいでしょう。
3月からの前半は復習的な勉強が中心でした。今日からの3週間はどんな授業となるのか。

今年はもう咲きました！

願わくば、学校にはこんな生産性低いだろう遠隔授業ではなく、
もっとクリエイティブな課題を出して貰いたかったです。
クリエイティブ……なんだろう。生い立ちの記を書いてみるとか、歴史であれば、今まで学んだこと、知っていることを自分なりの年表にしてみるとか、数学で誰にも解けない数式を作ってみるとか、オリジナル・ダンスビデオを作るとか、何でも良いのです。評価はしないんだから、

この数週間の、私の試みは、子猿たちに一切、強制しないということ。
「勉強しなさい」「本読みなさい」「部屋片付けなさい」「お風呂入りなさい」まだまだある「～しなさい」を禁句としました。
言っても意味ないというのが一つ、あと、言うのも疲れた、というのがもう一つ。
私からの号令がなかったら、とことん自堕落になるのか、それとも、自ら危機感を察してやるのか。乞うご期待です。

今日は何週間かぶり（！！！）に、散歩に出てみようと思っています。
少しずつ、社会復帰の準備をしなくては、ね。
ではまた、行きます！
どうぞ、Stay Safeで！！

ベルサイユ便り 外出制限1４日目

皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
大変ご無沙汰しております。
外出制限1４日目のフランス、ベルサイユよりお便りしています。
わが家は、マエストロを含め、おかげ様で皆元気にしております。
子猿たちは、外出制限かかる前々日に、従兄弟たちと田舎に疎開しましたので、ベルサイユのわが家には、夫と私とマエストロの3人のみ。
夫はテレワークしているので、まるで、定年退職した老夫婦と猫、という図です。

コロナ禍、どこから話したらよいのか、皆さんも、もうこの話はお腹いっぱいですよね。

2月下旬は日本に一時帰国したのですが、あれが遠い昔のことのようです。
日本は、その後も検査数が呆れるほど少なくて、感染の実態がわかりませんが、少なくとも、マスク文化は、感染防止に貢献していると思います。
日本の皆さんの、自然体な衛生管理は素敵だな、と思いました。マスクを携帯し、必要に応じて着用する、室内では靴を脱ぐ、手を洗う、おしぼりがある、うがいをする、夜寝る前にお風呂に入って汚れを落とす、エトセトラ、エトセトラ。
どれも皆さんには当たり前のことでしょうが、夫は毎回日本に来るたびに感激しています。
フランスに戻ってからというもの、
「日本は素晴らしい。マスクですよ、マスク！日本ではみーんなマスクしているんです、それが思いやりってものですよ。その点、フランス人は、人前で咳はする、鼻はかむ、手は洗わない。最悪です。」
という、彼の熱い演説を何回聞いたことか。

東京、頑張ってご自愛くださいね！
2月に船堀タワーから撮影しました。

今は、というと外出制限は、4月15日までとなっています。
週に一度、食料品の買いものに出るほかは、門から外に出ていません。

スーパーでは、入店人数を制限しているので、外で1メートルの間隔をあけて並びます。
でも、フランスなので、人数はきちんとカウントせず、ガードマンの目分量という感じです。２回行きましたが、どちらも10分くらいで入店できました。

マスクをしている人も、全体の3割くらいですが、います。これを機に、マスク文化がフランスでも定着するといいな。

レジの人は、マスクしている人、半分くらいです。

品揃えはほぼ通常通り充実しています。ただ２回目に行ったときは、野菜・果物の値段が少し高かった！あと、いつもは、長期保存の牛乳より、フレッシュな牛乳の方が二、三割高いのに、フレッシュ牛乳の方が安くなっているという現象が起きていました。酪農を応援すべく、２本買いましたよ！

横浜大さん橋から。
このときはダイアモンド・プリンセスが大黒ふ頭に見えたんですよね。
遠い昔のことみたい。
横浜も頑張れ！日本頑張れ！

法令では軽い運動のために外に出てよいことになっているのですが、何となく気乗りしません。自宅から一キロ以内ならOKとあるので、そのうち行くことでしょう。いずれの理由でも、外出時は、身分証明書と、外出理由・時間を明記した政府発行の書面を携帯しないと高額な罰金を取られます。

うちの辺りでは、警察を見かけませんが、パリのエッフェル塔の近くに住む義叔母は、家の前のベンチに腰かけていたら、警察に尋問された、と、その夜、動揺した声で電話かけてきました。普段は観光客も多く通りなのに、今は、人の往来もなく、アパルトマンの他の住人は、田舎の別荘に疎開してしまったから、静か過ぎて不安になる、と嘆いています。

動かないのに、こんな太りそうなものを作っちゃって。

子猿たちの学校は、ホームスクールとして存続しています。
田舎で従兄弟たちと、机に向かっているようですが、効率は悪そう。半分オンライン、半分は復習的な課題を先生から出され、それをこなしているようです。

14歳の兄猿は、今年が中学最後の年です。フランスでは高校入試はないので、それはよいのですが、6月終わりには一斉テストがあります。果たして予定通りに実施されるのか。そして高校卒業テスト、バカロレアは？

現在の見込みでは、学校が再スタートするのは、早くて5月4日だろう、と言われています。
噂によると、学業の遅れを取り戻すべく、夏休みスタートを1か月遅らせてはどうだ、という意見も出ているようですが、先生方は賛同してくださるとは思えないな。どうだろう。

日本から戻ってから外出することなく、コロナ禍になったので、気の利いた写真もありません。意味不明な崎陽軒のシウマイ弁当が出たあたりで、一旦切りましょう。

取り急ぎ、元気ですよ、のご報告まで。
とにかくご自愛してくださいね。
Stay safe!!