3月11日に想うこと

明日は東北震災が起きて4年目ですね。
被災者、残された家族の方々はどのような想いで明日を迎えられるのでしょう。
亡くなられた方々の鎮魂と、生きていられる方々の心の傷が少しでも癒えますよう、
心よりお祈り申し上げます。

先日読んだ工学者の小出裕章氏の記事に、3/11を機に、『ああ、本当に良い時代は終わったんだな』という認識が広まった、と在りましたが、本当にそうだな、と思います。
3/11で、原発の問題が露呈されたとともに、政治家の無能さも報道され、安全神話が根底から揺るがされ、不安になったところに、安倍政権。そしてウクライナ、テロ。日本だけでなく、世界でも平和に対するコミットメントが薄れているように感じます。

最近我が家の仲間入りした起き上がり小法師たち
なすびが兄猿に似ている

そんなことを憂いていたところ、こんなグラフを見ました。

英エコノミスト誌（3月7日号）、「未消化の歴史  Undigested history」という、昨今の日本の歴史認識問題に対する解説と提案（？）記事の中にありました。

ドイツのドレスデンにおける空襲は欧州ではよく語られていて、歴史を知らない私でも知っておりますが、日本の空襲の犠牲者の数は諸外国ではあまり知られていませんが、実にその何十倍。圧倒的で数です。これを広島と長崎を合わせると、ざっと、50万人の犠牲者です。ハーフミリオンです。その酷さを実感するために比較すると、4年前に私達にあれほどの涙を流させた東北震災の死者・行方不明者が2万人ですから、その25倍です。

更に、この犠牲者は一般市民です。戦争に携わっていた人ではないのです。

なんとむごい。

だからこそ。

だからこそ、だからこそ、だからこそ。

だからこそ、もうこの戦争のことはページを繰るべきだと思うのです。

この数字を胸に刻み、犠牲者の悲しみを忘れない。でもページは捲って前に進もう。

東京裁判が勝者による審判だった、とか、原爆を投下したアメリカは国家として謝罪するべきだ、とか、色々思うし、聞くけれど、もうそんなことはいい。

勝者による審判だったかもしれないが、それを正そうとして動いた他国の裁判官。弁護士らが居たことに感謝しよう。そして、負けたらこうなることを知った上で、戦争という愚行をしたんだから、しょうがない、とも思います。謝罪の気持ちがない人に謝罪を求めても、またされても意味がないとも思います。

そんな過去は「消化」し、こんな悲劇が二度と起きないように、日本は世界においてどういうことができるか、ということを考えるべき。それが敗戦国としてのプライドだと思うのです。

ぐじぐじしているところなんて、見られたくない。胸を張って前に進む姿を世界に見せつけてやりたい。

平和憲法はその一つ。世界に対して、戦争はするな、という強いメッセージを発信する、有効な手段だと思います。どこかで、平和憲法をノーベル平和賞に推薦していると聞きましたが、そんな宣伝活動も良いと思います。

日本はずっとこの方向に進んでいたと思うのです。それが、不景気だったり、平和ぼけする中で、不幸な気持ちになってきて、その最中に3/11があって、その気持ちのやり場を外に、過去に向ける政治家やマスコミがいてメンドクサイことになっているんだと思う。

「いやーね、最近の日本」「ほんとほんと」
……と小鳥たちも言ってそうでしょ？

今日は東京大空襲から70年たった日だそうです。

そして明日は11日。

せっかく生きているんだから、まじめに生きなくちゃ、と思いました。

どうか、毎日こう思えますように。

すぐにだらけちゃったりしませんように。

（色々理解が浅いのに書きましたが、何卒お許しを）

インターナショナルスクール便り ①アイスバーグ理論

もう3月！
って驚いている方は私だけではないでしょう。
いつの間にか、春が来てましたね。

「I blinked, and suddenly here I am」と、先日のアカデミー賞授与式にて、サウンド・オブ・ザ・ミュージックの50周年を迎えたジュリー・アンドリュースが言ってましたが、ほんとう。

10年、20年、30年なんて、瞬きしている間に過ぎ去ってしまうことを、この年になり知りました。

……ということで、チビ猿が8才になりました。
今年は、2月生まれのクラスメート、EくんとSちゃんと一緒にパーティ。
つい先日、7才の誕生日を祝ったのに、早すぎます、一年。

パリからこちら横浜に来て早9か月。
子猿たちがインターナショナルスクールに通い始めて6か月余り経ったところです。
いきなりフランス語環境から英語環境に放り込んで、大丈夫かなぁ、ま、大丈夫だよね、なんていい加減なことをしましたが、ま、結果としては大丈夫そうです。

メンタル面に関しては学校側のケアが手厚いことに助けられました。
一クラス12人前後と少人数制ですし、
サブ先生というのでしょうか、体育の先生、音楽の先生、英語の先生、休み時間に見てくれる先生、などたくさんの先生方が児童らを見守ってくれます。

英語に関しては、なんと言っても学校の言語は強い、というのが大きな引導力になっています。
友達と交わるためには英語が死活問題なことを、野生の子猿たち、本能的に察知し、一生懸命聞くわ、伝えるわで吸収が早い早い。

プラス英語はずるい。
子供にとっても英語は社会的な言語地位が高く、話せることはカッコいいのでしょう。
最初に覚えてきた言葉は「Oh my gosh!」。なにそれ、ですよねぇ。

兄猿は2ヶ月、チビ猿は4ヶ月でとりあえず読むのと話すのは80％OKになりました。
6ヶ月経った現在は、兄猿に関しては書くのも80％OKです。ちび猿は60％くらい。

一方の日本語の方は全然です。全く上手くなってない。
学校では週2時間授業がありますが、カタツムリのようなノッソリユックリな歩みです。
来る前は、日本に住んでいれば、それなりに上達するだろう、なんて甘いこと考えていましたが、ダメです。全くだめ。
このまま全く日本語が上達することなく、フランスに戻ることになると思います。

ああ、なんて残念、何とかならないの？と嘆く母猿、先日は学校の日本語の先生に、言語におけるアイスバーグ理論という考え方を教えて頂きました。
人の言語能力は氷山のように、見える部分は一部で、水面下に隠れている部分が大部分。
たとえ、話せる様になっても（見えてる部分）、根本にある言語能力がしっかりできていないとその言葉を使って考えることができず、学習力が付かない、ということでした。

先生曰く、「まずは英語においても氷山の下の部分、英語で考えることができるよう、応援してあげることが大切。」……英語で教育している学校ですからね。
「日本語は残念だけど、まぁ気長に、嫌いにならない程度に応援する、指導する、それが良いんじゃないですか」と。

でも漢字の練習はしようね！

そう納得したらもう焦らなくなりました(≈諦めた）。
それよりも、また瞬きしている間に終わるであろうあと1年余りの日本滞在中に、たくさん楽しい想い出を持ってもらって、少し大きくなったときに、
「日本語できるようになりたい」
と思ってもらえるよう、仕向ける方が得策よね。

日本に来たのに、英語にやられたぁ感がぬぐえなくもないですが、子猿たちにとっては日本語はラグジュアリー、英語は生きていくための便利なツール。（フランス語は生命線……かな？ ）
折角英語を体得する機会を賜ったのだから、頑張ってもらいましょう。

次回は、インターナショナルスクールでの勉強へのアプローチについてなど、お便りしたいと思います。

雪景色 from 蓼科

木の皮を食べに、山から下りてくるそうです

先日は長野は蓼科にて、スキーを楽しんできました。

家族にとっては初の日本スキー。
私にとっては、25年ぶりくらいの日本のゲレンデです。
……と書きながら、25年って四半世紀か。
ずいぶん時が経ったんですね。

この蓼科のホテルには、免許取り立ての夏に、恐ろしいことに私の運転で、後述の悪友達と一緒に来たっけ。（ちなみにあの時以来、運転してません）

あれも、もう30年前ってことか。
昨日のことのようなのにね。

こんな風に、今回日本に帰ってきてからは、「思い返せば、あれも何十年も前」なこと多くて、
でも、この時の長さを実感することができず困惑してます。

さてスキー。
今回、何に驚いたかというと、がらがらだったことです。
週末でさえ、リフトに並んだ昔が信じられない空き方。
週日なんて、貸し切り状態でした。
日本はやっぱり不況で老齢化しているんですね。

ほら、だーれもいないの！

夫も私もそんなにスキー好きでもないのですが、子猿たちにスキーさせないと、と思ってやってきました。
「スキー、水泳、テニス、これができないと現代フランスにおいては、ミドルクラス失格」
と夫が嘲笑気味に言うほど、フランスではスタンダード化していますから、スキー。

すごいスピードで飛ばす子猿たち

フランスでは2月には2週間ほど学校休みがあり、皆こぞってスキー旅行に行きます。
2週間丸ごとスキーという家族も少なくありません。
学校や行政が子供向けスキー合宿を催すことも多々。
こうして、誰も彼もがスキーを習得していくのです。
コストは日本もフランスもそう変わらないのに。みんなどこからそんなお金が出てくるのでしょう。
文化（⊂スポーツ）にはお金を惜しまない、というのは、正しいお金の使い方なのかもしれませんね。

子供の頃は、スキーなんて余裕のある家庭のコだけ、もしくはスポーツ好きな家庭のコだけのものでした。
それがバブルになって誰もにとって手が届くスポーツになったけれど、90年代後半からはスキー人口がどんどん少なくなったって聞いています。
私の初スキーは高一の時でした。
せっかく貯めたバイト代を出し渋る私を、「行こう行こう」って仲良しグループが引っ張るから行ったものの、ゲレンデに着いたら、「アンタは滑れるようになるまでスキー教室！」と放り込まれ。本人たちはスイスイと滑っちゃって……。
全く優しいのか薄情なのか分からない悪友達でした。

あのときの皆はどうしているんだろう。
Kちゃんはタイに定住しているというから、スキーなんてもう縁がないかしら。あんなに上手だったけれど。
やはりパラレルでスイスイだったTちゃんは、どうしているだろう。
Eちゃんは、Aちゃんは？　
皆がこの荒波を生き延びて、時折はあの頃のような笑顔を浮かべていることを願うばかり。

お～い、みんな～！
アンタ達のおかげで、私、スキーできるようになったんだよ。
今年なんて、あんまり空いているもんだから、板も揃うようになったんだよ～。

ありがとう、ありがとう、ありがとう。
こんな想い出をありがとう。
あんなに笑い転げた16才をありがとう。

・・・そんなことを思ったりしたスキー旅行でした。

節分に思うこと

あっという間に2015年の12分の１が終わってしまいました。
気づくと昨日は節分。
それにしても、グロテスクなニュースが続きますねぇ。
２０１５年に入り、パラダイムというのでしょうか、違う時代に突入してしまったんだ、ということを実感もって感じています。
パックス・ジャパンも終わり、パックス・先進国も終わり。
これからは戦争・殺戮におびえる時代が始まるでしょうか。

この「のほほんエトランゼ」ブログも新年以来、政治・社会ネタが続いてしまうほど、世情が異常になってきている……。

世界でテロが多発している中、これを「機」に、この国の総理大臣は戦争できる体制に入ろうとしている。

富士山が噴火するかもしれない、そうでなくても、しょっちょう地震が起きているこの国で、原発を再開しようとしている。福島の収拾が全くついていないというのに。

ネット世界では、人質となってしまった人に対し、「自決すべき」というタレントがいて、それに１万人以上が賛同している。

……でも悲観してはいけない、怯えてはいけない、と自分に言い聞かせています。
日本良いところまだまだある。異常なのは一部の人たちなんだと思う。
こういう時代こそ、ポジティブに、笑顔で突き進まなくては、邪悪なものに呑み込まれてしまうんだと思う。

鬼は外～！心は福！

......ということで、今回は節分という節目にあたり、エトランゼも明るく行こう！という決意を込めて、日本のポジティブ点を列挙したいと思います。

今回１８年ぶりに日本で生活するようになって、日本、きれいになった、と思ってます。バブルの頃より、建物でも商品でもデザインがこなれてきたというか、日本っぽさが出てきて、変に突出しているものが少なくなった感じがします。和洋折衷がようやくできてきたような。

そして、なんと生活し易いこと。外国人達も一同そう言ってます。交通網が、流通が、サービスがこんなにワークしている国、そうないです。

またなんと豊かな国。東京駅近辺や、建設進む高速道路、電車網、どんどん新しくなって行きます。パリとは対照的です。

貧富の格差が広がり、上野駅周辺にいる路上生活者の数が増えているものの、パリと比べればまだまだ少ない。先日中国に出張に行った夫は、ホテルにロールスロイスが並んでいるその横で、いかにもみすぼらしい格好でふらついて歩いている老人や、乞食同然の親子が座り込んでいたり、その貧富の差に絶望して帰ってきました。日本では、いや東京や横浜ではそういうことは、まだない。

今日は隣のお宅に来ている植木屋さんが、切り落とした枝などを暖炉用にもらっていくと、「それじゃ入んないでしょ」と薪用に切って下さいました。お礼に、お茶と寸志を持って行くと、寸志は堅く辞退される。私の淹れたまずいお茶に深くお辞儀される。

ある朝、子猿たちを学校に連れて行く路線バス。遅刻！今日は乗り遅れた、と諦めながらも小走りでバス停に行くと、運転手さんは私たちが来るのを知ってらして、待ってて下さる。

この前は、行きつけのファミレスで、昼時で混んでいたこともあり、清算の際、レジに代金を置き、店の人に目配せして店出ました。そしたら、その方、後ろから走って「おつり～」といって１円を渡してくれます。「すみません、かえって。１円だから良いかと思ったんですが」というと、「だめですよ！」と叱られました。

こんな日本の良心がある限り、この国は大丈夫。
そういう自信をもって、不安を払拭して頑張らなきゃ。そして次回の選挙には絶望などせずに行きましょネ。

明日は雪とか。こんなに降るかな？
真っ白な雪で、どうかこの世を浄化してくだされ～

文字が踊ってる

春よ、来い

ご無沙汰してます。 
何度もブログを開いて書きたいことを書こうと思っても、タイトル通り、頭の中で「文字が躍って」しまって途中で放棄していました。 

私、家族は元気ですのでご心配なく。 いつも通りの平凡でのどかな毎日でした。 

そんな私の小さく平穏な世界と、毎朝ニュース欄をクリックするのを躊躇うような衝撃的な事件が続く世界。その二つの世界の両極端さを、どうも頭が消化できないようです。
ニュースも、各国政権の作為を感じるような書き方だったりして、嘘くさい。文字が狂舞して見えるのです。

読んだ本について書きたくても、途中で投げだし、です。 

秀逸な文学には人間の精神の高みを確認できて、延いては生きることの意味さえ見いだせそうな希望を感じるんだけど、同じ人間が今、殺戮している、されているかと思うと、いくら本の素晴らしさについて書いても、文字が躍るのです。 

本ということでしたら、あまり納得が行かなかった、「心の仕組み（How the mind works）」というスティーブン・ピンカーの方が、今の時勢を説明するにはフィットする。 

この本、「脳の仕組み」にタイトルを変えた方がいいんじゃない？　というくらい、「心」には触れてなく、期待外れでした。 

話の軸は、ダーヴィンの進化論を信じる著者による、どのように人間の機能が進化していったか、というもの。 

獲物を捕るために、かつては2次元でしか見れなかった目が3Dで物事を捉えられるようになったとか、普通なら難解に感じる科学的アプローチながら面白く読めたことは認めます。 

人間を科学的に分析したこの本を読んでいると、人間は所詮動物なんだな、って認識せざるを得ません。
 また、進化のタイムスパンは非常に長くて、その長～い物差しで見ると、私たちは原始時代とそんなに変わってないのか、とも思われ、
よって、テロのような野蛮な願望があるのはそれ故なのか、って、寂しくも納得したり。 

ニュース、何にショックだったか。 

一つには、パリのテロのあとのフランス政府の動きです。 

いきなり、空母艦を中東に配置し、戦闘要員を2700人近く増員すると発表。 

えぇ、いきなり戦争準備？ 

その上、今まで13％まで落ち込んでいたオランド大統領の支持率が40％まで回復。 

国民は戦いを望んでいるってこと？ 

アメリカ・英のイラク介入のことの顛末を今まざまざ見ているのに。 

どうか日本が同じ選択をしないように。 

パリと言えば、「私はチャーリー」ってやつも、もうわからない。 

宗教や思想をあそこまで下品にあざ笑うことって、賞賛されるべきことなのか。今の時勢において、閣僚まで問題の雑誌を手に勝ち誇ったような顔して写真に写る必要があるのか。 

宗教と言えば、先の、「心の仕組み」では、なぜ人は信仰を求めるのか、という問いには、「That's a mystery」と、科学では解き明かすことができない、と降参しています。 

現在、人質にされている後藤氏は、信仰深いクリスチャンらしいですね。 
「（どんなに困ったことが起きても）神が救ってくれる」とどこかのインタビューで述べてたとか。

あぁ、どうか、無事解放されますように。 

テロリストたちは、自らの行為を聖戦だという。彼らも、元には信仰があり、それが狂信的になって…...ということなのでしょうか。彼らの心理的背景を理解したいと思うのですが
......分からないです。 

フランスの現政権は、政教分離を楯に、無神教という「信仰」を国民に押しつけているように感じることがあります。
イスラム教、ユダヤ教、キリスト教、みんなそれぞれの装いまで制限されて暮らしている。私もカタールで、目しか見せない黒装束姿の女性に「なんだかなぁ」と思った一人ですが、だからといって、信仰が故にベールを被る人の権利を剥ぐというのも、疑問があります。神父も、公共の学校でキリスト教学を教えに来るときは普通の格好をしなくちゃいけない、十字架も見せてはいけない。そこまで強制しなくてはいけないの？

そしては日本では、ミュージシャンが政権批判したとか、天皇を侮辱したとか、それにに対して謝罪したことにも物議がありましたっけ。　ネット世界の右寄りの力が広がっているのを感じました。彼らは何を信じているのでしょう。

……支離滅裂でスミマセン。 

案の定、文字が躍ってしまってます。 

なぜ、人は信仰を求めるのでしょうね。 

そもそも、人の心はどこにあって、どのような公式をもって動くのか。 

科学で解明できないかぎり、私たちは何かを求めるものなのでしょうか。 

平和を願っているけれど、具体的に何を祈ったらいいのか見えなくなっています。 

しっかりせねば、ですね。 

まずは、後藤氏の無事解放、 

そしてテロ犠牲者のご冥福を祈り、 

今日の、明日の家族の健康を考え、ご飯を作ることにします。 

（「なんだ、そこか」って？） 

明日からの一週間が穏やかでありますように。

パリのテロ、日本の言論の自由

でも、希望を忘れないで。

なんという一週間。

新学期だ、インフルエンザだ、とバタバタしていた矢先のパリのテロ攻撃。
パリに住む友達もさぞかし尋常じゃない心持ちだったことでしょう。
犠牲者の方々のことを想うと胸が痛みます。

フランスほど、テロリストの予備要員が多い国はないと思ってたけれど、やっぱり。

フランスって、自由な思想を歌っている割には、多様性を許容しないところだな、って、この15年フランスに関わってきて思ったことです。
政教分離を徹底する、という名の基に、カトリックでもイスラム教でも、どことなく見下され、
思想も理想もない、もちろん信仰なんてあるわきゃない。
中途半端な頭でっかちが大手を振って歩く。
迷える人、弱い人の居場所がない。
これが現代のフランス。

移民も、2世、3世となったけれど、ずーっと社会の底辺。
乾いた価値観の中で育ったこの人たちが、自分のルーツにあるイスラムのカルトに出会い、救われたような、生まれてきた理由を見つけたような錯覚を持たされ、気づいたときにはイスラム過激派に洗脳されている。
公安の監視も甘いようだしね。
まだ一杯いると思う。
不況も深刻化するだろうし、
フランス、暗黒の時代の入り口にいると思う。

エコノミスト誌もこんな表紙

また、今回のリアクションとして、言論の自由に対するアタックだ、と捕らえられているようだけど、そうなの？ 
テロリストがそんな次元で物を見ているのかなぁ……。

「言論……」以前の、自分の思想に反するものは何でも殺せ、という、もっと野蛮なところにいるんだと思います。テロに言論の自由を説くのは、まだ文字を知らない赤ん坊に民主主義という四字熟語を書かせようとしているみたいけどな。

言論の自由、という問題なら、どちらかというと日本が怖いと思っています。
ミュージシャンが政治批判的な歌を歌うことに対して批判の声がネットで上がったと、とある大手新聞社が報道していたけれど、ミュージシャンが政治批判するのって当たり前じゃないの？　
ミュージシャンや芸術家が政治批判できないような国はもう言論の自由も民主主義が終わっているよね？
そんなネット上の空騒ぎをわざわざ大手新聞社が報道したのだろう、誰かが裏であおってるの？とそこにもきな臭いものを感じたりもします。最近の日本は何でもあり、ですから。

とにかく、メディアには、読み手をバカだという前提で書かないで欲しいです。
読者が愚衆化しないように教育するのがメディアの役割だと思うのです。頑張って欲しいです。

世界中が際どいところに来てるなぁ、と新年早々に思った次第です。

新春、おめでとうございます！

富士山って、突然現れ、そして突然の割にはすごい存在感だから、
ちょっと怖いんだけれど、頑張って慣れます

明けましておめでとうございます。
さらーっと2015年が始まった感じがします。

2014年はいい年でした。
前半はパリで、後半は横浜で、人に恵まれ、時間に恵まれ、焦ることなく走りきった気がします。（いや、引っ越しはちょっと焦ったか）

大晦日は、DVDを観て、そのあと何となく予感がして、TVにスィッチし、紅白を覗いてみると、なんと！ちょうどサザンの中継。桑田さんの元気な姿が観られて、ナイスな2014年の〆でした。今年はツアーもされるようなので、行けたらいいなぁ、と夢を見てます。

元旦には横浜にも雪が降るというサプライズもあって、いい年になりそうな予感。

2015年、
みんなが健康でいてくれたらいいな。
いろんな景色を、家族や友達と一緒に見れたらいいな。
天からインスピレーションが降りて、いいもの書けたらいいな。
……そんなところかな。

「えい、やー！」ってね......

皆さんはどんな一年にしたいですか？
New Year's regimeとか、ありますか？
そんな願いが叶いますように。

今年も、おつきあいのほど、どうぞよろしくお願いいたします！